Fammi Dormire! [ITA 🇮🇹] The Board Game of Revenge

Il party game spietato sulle liti condominiali dove chi dorme... piglia i punti! 

È domenica mattina. Sono le 7:00 in punto. Stai facendo il sogno più bello della tua vita quando, all'improvviso, il vicino decide che è il momento perfetto per testare il suo nuovo trapano a percussione sul muro confinante col tuo letto. 

Ti suona familiare? Bene, è ora di vendicarsi. 🤬💤 

Benvenuti a Fammi Dormire!, il gioco di carte per 2-5 giocatori dove l'obiettivo è semplicissimo: riuscire a fare una bella dormita sabotando spietatamente il riposo dei tuoi avversari.

⏱️ Durata: 15-20 minuti di pura cattiveria (litigi esclusi).
👥 Giocatori: 2-5 inquilini esauriti (più siamo, più c'è casino).
🎂 Età: 8+ (L'odio per il vicino di casa non ha età).
🎯 Meccanica: Gioca rumori molesti per svegliare gli altri, usa i rimedi per difenderti, e fai impazzire gli avversari a suon di dispetti!

Perché dovresti supportarlo?
Niente più regole complicate o partite da tre ore. Fammi Dormire! si impara velocemente, si gioca tenendo in mano una bevanda calmante, e garantisce litigate al tavolo degne della peggiore riunione di condominio!



🇬🇧  
The ruthless party game about neighborhood feuds where whoever sleeps... scores points!

It’s Sunday morning. 7:00 AM sharp. You're having the best dream of your life when, suddenly, your neighbor decides it’s the perfect time to test his new hammer drill on the wall right next to your bed. Sound familiar? Good, because it's time for payback. 🤬💤

Welcome to Fammi Dormire! (Let Me Sleep!), the 2-5 player card game where the goal is incredibly simple: get a good night's sleep by ruthlessly sabotaging your opponents' rest.

⏱️ Playtime: 15-20 minutes of pure wickedness (real-life arguments not included).
👥 Players: 2-5 exhausted tenants (the more, the messier).
🎂 Age: 8+ (Hatred for noisy neighbors knows no age).
🎯 Mechanics: Play annoying noises to wake up others, use remedies to defend yourself, and drive your opponents crazy with spiteful actions!

Why should you back this project?
No complicated rules or three-hour marathons. Fammi Dormire! is quick to learn, can be played with a calming drink in hand, and guarantees tabletop fights worthy of the worst homeowners' association meetings! 

📦 Cosa c'è nella scatola?

Non fatevi ingannare dalle dimensioni compatte (perfette per portare il gioco al pub o in vacanza). Dentro questa scatola c'è un concentrato di cattiveria pura e materiali da veri professionisti del gioco da tavolo:

1 Scatola Personalizzata: Robusta e facile da trasportare.

68 Carte: 
50 Carte "Incubo Condominiale" (mazzo di pesca)
     18 carte Rumore (tutte diverse)
     16 carte Rimedi (12 specifici - 4 universali)
     16 carte Dispetti (10 tipi diversi di cattiveria)
12 Carte "Sogni d'Oro" (punti vittoria)
6 Carte regolamento (breve, perché abbiamo sonno)

🛡️ Qualità Premium da Inquilino Esigente: Niente cartaccia da sottomarca. Le carte sono stampate su uno spessissimo cartoncino patinato da ben 350 g/m². Rigide, resistenti, e pronte a sopravvivere a mescolate rabbiose, camomilla rovesciata e dita unte di patatine.

🌱 Niente plastica inutile, niente fogli extra che vanno perduti e un'impronta ecologica ridotta al minimo. Leggi la sezione "Un condominio sostenibile" per capire meglio come vogliamo realizzare questo progetto.

⚡️ Regolamento Flash: Così breve e chiaro che potete leggerlo mentre l'amministratore di condominio parla del preventivo per l'ascensore.



🇬🇧 
What's in the box?

Everything you need to ruin your neighbors' nights.

Don't let the compact size fool you (perfect for taking the game to the pub or on vacation). Inside this box, you'll find a concentrate of pure wickedness and professional-grade board game materials:

1 Custom Box: Sturdy and easy to carry.
68 Cards:
50 "Condo Nightmare" Cards (draw deck)
     18 Noise cards (all different)
     16 Remedy cards (12 specific - 4 universal)
     16 Spite cards (10 different types of nastiness)
12 "Sweet Dreams" Cards (victory points)
6 Rulebook Cards (short, because we're sleepy)

🛡️ Premium Quality for Demanding Tenants: No cheap paper here. The cards are printed on ultra-thick 350 gsm coated cardstock. Sturdy, durable, and ready to survive angry shuffling, spilled chamomile tea, and greasy potato chip fingers.

🌱 No useless plastic, no extra papers to lose, and a minimized ecological footprint. Read the "A Sustainable Condo" section to better understand how we plan to bring this project to life.

⚡️ Flash Rules: So brief and clear that you can read them while the condo administrator drones on about the elevator estimate.

📢 Come si gioca?

Impari in 2 minuti. Litighi per il resto della serata.

Niente più regole complicate o partite da tre ore. Fammi Dormire! si impara velocemente, si gioca tenendo in mano una bevanda calmante, e garantisce litigate al tavolo degne della peggiore riunione di condominio!

😭 VARIANTE SPECIALE: "CONDOMINIO ESAURITO"

Consigliata per giocatori senza dignità o dopo la seconda birra

Siete un gruppo di amici caciaroni e la semplice cattiveria tattica non vi basta più? Questa variante trasformerà il vostro tavolo da gioco in una vera e propria rissa da pianerottolo.

La Regola dell'Attore Molesto: In questa modalità, non puoi limitarti ad appoggiare una carta sul tavolo. Ogni volta che giochi una carta Rumore o un Dispetto, DEVI interpretarla fisicamente e vocalmente contro la tua vittima. Fai il rumore del trapano guardando l'avversario negli occhi, mima il criceto che corre sulla ruota, oppure canta a squarciagola come se fossi sotto la doccia alle 3 di notte.

Il Giudizio dell'Assemblea: Qui non conta l'amicizia, conta l'immedesimazione! Se la tua interpretazione è debole, sussurrata o fatta con troppa vergogna, gli altri giocatori (che in quel momento diventano l'Assemblea Condominiale) possono votare con un "pollice verso" 👎. Se la maggioranza vota contro di te, la tua carta viene ANNULLATA e finisce dritta negli scarti senza fare alcun danno. Hai fatto la figura del dilettante!



🇬🇧 
How to play?

Learn in 2 minutes. Argue for the rest of the night.

No more complicated rules or three-hour marathons. Fammi Dormire! is quick to learn, can be played with a calming drink in hand, and guarantees tabletop fights worthy of the worst homeowners' association meetings!

1. Wake up your neighbors 
Play a Noise card in front of an opponent. As long as a player has at least one Noise card in front of them, they cannot score points. No sleep, no glory.
p.s. Unleash hell with the most absurd noises from animals, humans, and home appliances.

2. Defend yourself to silence those keeping you awake 
Use a Remedy to get rid of Noises. Cancel a Noise card in front of you. If you use the right Remedy, you immediately draw an extra card.
p.s. Calming Snack → Animal | Tactical Chamomile → Human | Pull the Plug → Appliance

3. Play the most ruthless Spites
Why just make noise when you can actively ruin your neighbors' lives? Use Spite cards to interrupt opponents' sleep, gift them Noises, or force them into hilarious penalties. Friendship ends where the hallway begins!
p.s. Spites are your only chance to wake up someone who is about to score.

4. Sleep and win!
Try to survive a whole round without opponents waking you up. Free from Noises? Yell "Fammi Dormire!" (Let me sleep!), take a Sweet Dreams card, and place it facedown in front of you. If you're still sleeping by your next turn, the point is yours. The first to reach 3 points wins the game and can finally snooze in peace. The others can keep arguing in the parking lot.

SPECIAL VARIANT: "NERVOUS BREAKDOWN CONDO"

Recommended for players with no dignity or after the second beer

Are you a loud group of friends and simple tactical wickedness is no longer enough? This variant will turn your gaming table into a full-blown hallway brawl.

🎭 The Annoying Actor Rule: In this mode, you can't just place a card on the table. Every time you play a Noise or Spite card, you MUST physically and vocally act it out against your victim. Make a drill noise while looking your opponent in the eye, mime a hamster running on a wheel, or sing at the top of your lungs like you're in the shower at 3 a.m.

👎 The Assembly's Judgment: Friendship doesn't matter here, roleplay does! If your performance is weak, whispered, or done with too much shame, the other players (who now become the Condo Assembly) can vote with a "thumbs down". If the majority votes against you, your card is CANCELED and goes straight to the discard pile without dealing any damage. You just looked like an amateur!
 

🛒 Scegli la tua ricompensa

Che tu voglia solo stamparlo a casa o diventare la leggenda del palazzo, abbiamo il pacchetto giusto per te. 

🚨 REGOLA D'ORO: Tutte le ricompense fisiche (dalla Scatola Base in su) includono automaticamente e GRATIS tutti gli Stretch Goal che riusciremo a sbloccare durante la campagna! Più siamo, più il gioco diventa ricco!

🇬🇧 
Choose your reward

Whether you just want to print it at home or become the legend of the building, we have the right package for you.

🚨 GOLDEN RULE: All physical rewards (from the Base Box and up) automatically and for FREE include all Stretch Goals we unlock during the campaign! The more of us there are, the bigger the game gets!

📄 The DIY Tenant (Print & Play)
Want to print it at home or don't live in Italy? This is the tier for you.
✦ High-resolution PDF of the full game
✦ Rulebook file

⏱ The Early Bird Neighbor (1 Physical Copy) 
First come, first served! Discounted price for those who back us from day zero.
✦ 1x Fammi Dormire! Base Box
🎁 All unlocked Stretch Goals

📦 The Standard Tenant (1 Physical Copy)
The classic package. The ultimate party game to ruin friendships.
✦ 1x Fammi Dormire! Base Box
🎁 All unlocked Stretch Goals

👯 The Condo Meeting (2 Physical Copies)
One for you, one to gift. Or to throw out the window at the noisy neighbor.
✦ Only one shipping fee
✦ 2x Fammi Dormire! Base Boxes
🎁 2x All unlocked Stretch Goals

👑 The New Tenant (Become a card)
Condo immortality. Your face (or your dog's/cat's face) illustrated on a game card. Hundreds of people will play with your face.
⭐ Your illustration in ALL printed copies
✦ 2x Fammi Dormire! Base Boxes
🎁 2x All unlocked Stretch Goals

🏢 The Condo Administrator (The Supreme Patron)
You're not just a tenant, you own the whole building. Dedicated to the one and only true patron of Fammi Dormire!.
💎 The Relic: the very first physical prototype with the misprint
✦ 2x brand new Fammi Dormire! Base Boxes
🎁 2x All unlocked Stretch Goals

📦 Shipping not included. See the dedicated section below.

🚀 Gli obbiettivi condominiali

Gli stretch goals

Se superiamo il nostro obiettivo iniziale di 4.000 €, useremo i fondi extra per migliorare il gioco per tutti senza farvi pagare un centesimo in più. 
Aiutateci a spargere la voce e sblocchiamo queste meraviglie!

🇬🇧 
The Condo Goals (Stretch Goals)

If we surpass our initial funding goal of €4,000, we will use the extra funds to upgrade the game for everyone without charging you a single cent more. Help us spread the word and let's unlock these wonders!

🟢 €4,000 - The condo wakes up!
The game is happening! Premium quality guaranteed: 350 gsm coated cardstock. Sturdy, durable cards ready to survive angry shuffling, spilled chamomile tea, and greasy potato chip fingers.

🔓 €4,500 - "Extreme Condo" Expansion (3 Extra Noise Cards) 
We are adding 3 extra Noise cards to the base deck. More noises, fewer defenses, more ruthless games. Only for those who don't have to wake up early tomorrow!

🔒 €5,000 Something every exhausted tenant would want on their nightstand. Small, useful, and tremendously on-theme. Reach this goal to find out!

🔒 5.500€ Something physical. Something beautiful. Something that will turn every game into an even more premium experience. Help us reach this goal to find out!

🔒 €6,000 Something to hang, write on, or stick on your neighbor's door. Share the project to find out!

🔒 €7,000 An upgrade you can see, hear, and touch. Your cards will never be the same. Help us reach this milestone!

🔒 €8,000 - The final milestone
We've been talking about it in secret for months. Those who sleep will never know, but those who support us to the end… will. Spread the word. That's all we can say.

📦 Spedizioni: chiare e senza sorprese!

Odiamo i costi nascosti (quasi quanto il rumore dei tacchi alle 6 del mattino). Per rendervi la vita facilissima, abbiamo optato per la massima trasparenza, senza trucchetti o spese impreviste.

⏳ Come funziona il pagamento (NON paghi oggi!): Su Kickstarter prenoti oggi, ma paghi dopo. Quando selezioni la tua ricompensa, le spese di spedizione verranno aggiunte automaticamente al totale. Inserisci la tua carta, ma l'addebito effettivo avverrà SOLO alla fine della campagna (e solo se avremo raggiunto l'obiettivo!).

Nessun noioso "Pledge Manager" da compilare a fine campagna, e nessun addebito a sorpresa tra sei mesi. Blocchi il tuo gioco adesso, paghi alla fine della campagna, e poi devi solo aspettare comodamente il pacco a casa!

🚚 Costi di spedizione (Tracciata e sicura):

🇮🇹 Italia: 6 € a domicilio

🌍 Nota bene per la tranquillità: Il gioco verrà stampato in Europa (quindi ZERO dazi doganali per l'Italia!). Imballeremo ogni singola scatola con cura maniacale per farvela arrivare in condizioni perfette, a prova di corriere sbadato o di vicino invidioso.



🇬🇧 
Shipping: clear and with no surprises.

We hate hidden costs (almost as much as the sound of high heels at 6 AM). To make your life super easy, we opted for maximum transparency, with no tricks or unexpected fees.

⏳ How payment works (You DON'T pay today!): On Kickstarter you pledge today, but pay later. When you select your reward, shipping costs will be automatically added to the total. You enter your card, but the actual charge will happen ONLY at the end of the campaign (and only if we reach our goal!). No annoying "Pledge Manager" to fill out after the campaign, and no surprise charges six months from now. You lock in your game now, pay at the end of the campaign, and then just comfortably wait for the package at home!

🚚 Shipping costs (Tracked and secure):

🇮🇹 Italy: €6 to your door

🌍 Note for your peace of mind: The game will be printed in Europe (so ZERO customs duties for Italy!). We will pack every single box with obsessive care to make sure it arrives in perfect condition, proof against clumsy couriers or envious neighbors.

🌱 Un condominio sostenibile

Odiamo i vicini, ma amiamo il pianeta

Ci piace farvi arrabbiare al tavolo, ma non vogliamo far arrabbiare Madre Natura. 
Per la produzione di Fammi Dormire! abbiamo fatto una scelta radicale: niente plastica inutile, niente materiali scadenti e un'impronta ecologica ridotta al minimo

🇬🇧 
A sustainable condo

We hate our neighbors, but we love the planet

We like making you mad at the table, but we don't want to make Mother Nature mad. For the production of Fammi Dormire! we made a radical choice: no useless plastic, no cheap materials, and a minimized ecological footprint.

Play well, live better

Fammi Dormire! was born from a simple idea: having fun without wasting. Every production choice was designed to reduce our environmental impact. Because the planet already has enough annoying noises.

♻️ Certified Green Printing: Cards and boxes will be FSC certified: paper from responsibly managed forests.

🌱 Zero Impact – ClimateCalc: Our production will fully offset its CO2 emissions.

🌲 Nordic Ecolabel: The game complies with the very strict Scandinavian ecological standards, among the highest in the world.

🚫 Plastic-Free Gadgets: Even our Stretch Goals will be environmentally friendly. Instead of filling your house with rubber stress balls or cheap plastic junk that ends up in the ocean, we have chosen only sustainable materials.

💶 Perché 20 euro a scatola?

Vi starete chiedendo: "20 euro per un gioco di carte? Ci volete pagare le vacanze dell'amministratore?".

La verità è che siamo al 100% indipendenti. Quando una grande multinazionale stampa 50.000 copie di un gioco in Cina con materiali di bassa qualità, i costi crollano. Ma per noi è diverso. Ecco esattamente dove finiscono i vostri soldi:

🛡️ Qualità e Tiratura Limitata: Stampare solo 500 copie (la nostra primissima tiratura!) in Europa costa molto di più. Inoltre, non stiamo usando cartaccia sottile: il cartoncino patinato da 350 g/m² è materiale da professionisti. Costa di più, ma resisterà a mille partite.

🌱 La scelta sostenibile: Avremmo potuto risparmiare stampando in Asia e riempiendo la scatola di plastica. Invece abbiamo scelto una tipografia certificata e a impatto zero in Nord Europa. Crediamo che il pianeta valga qualche euro in più.

✂️ Il "Pizzo" legale: Di questi 20€, circa il 25% se ne va in automatico per le commissioni di Kickstarter, permettervi pagamenti sicuri, pagare le tasse e l'IVA.

Nessun trucco, niente ville di lusso alle Bahamas per noi. Solo il prezzo reale e onesto per portare in vita un gioco indipendente fatto per durare (e per rovinare le vostre amicizie). 



🇬🇧 
Why €20 a box?

You might be wondering: "20 euros for a card game? Are you trying to pay for the condo administrator's vacation?".

The truth is, we are 100% independent. When a huge multinational prints 50,000 copies of a game in China with low-quality materials, costs plummet. But it's different for us. Here is exactly where your money goes:

🛡️ Quality and Limited Run: Printing only 500 copies (our very first print run!) in Europe costs much more. Plus, we're not using flimsy paper: 350 gsm coated cardstock is professional-grade material. It costs more, but it will survive a thousand games.

🌱 The sustainable choice: We could have saved money by printing in Asia and filling the box with plastic. Instead, we chose a certified, zero-impact printing facility in Northern Europe. We believe the planet is worth a few extra euros.

✂️ The legal "protection fee": Of this €20, about 25% automatically goes to Kickstarter fees, allowing you to make secure payments, and paying taxes and VAT.

No tricks, no luxury villas in the Bahamas for us. Just the real, honest price to bring to life an independent game made to last (and to ruin your friendships).

🎯 Perché Kickstarter?

Siamo un team 100% indipendente. Non abbiamo un grande editore alle spalle, ma abbiamo un gioco che fa morire dal ridere, completato al 90% (grafiche e regole sono pronte!). I 4.000 € che vi chiediamo servono esclusivamente per due cose:

Pagare la tipografia ecosostenibile in Estonia per stampare la prima tiratura ufficiale di 500 copie (con i materiali premium che vi abbiamo promesso).

Coprire le spese di spedizione, le scatole di imballaggio e le tasse della piattaforma.

Se il progetto andrà oltre le aspettative... beh, sbloccheremo i fantastici Stretch Goal che avete visto sopra e magari riusciremo a pagare le nostre vere spese condominiali!

Grazie di cuore per il vostro supporto. Non vediamo l'ora di farvi litigare tutti!



🇬🇧
Why Kickstarter?

We are a 100% independent team. We don't have a big publisher behind us, but we do have a game that is hilariously funny and 90% complete (graphics and rules are ready!). The €4,000 we are asking for will be used exclusively for two things:

Paying the eco-sustainable printing company in Estonia to print the first official run of 500 copies (with the premium materials we promised you).

Covering shipping costs, packaging boxes, and platform fees.

If the project goes beyond expectations... well, we'll unlock the fantastic Stretch Goals you saw above and maybe we'll even be able to pay our real condo fees!

Thank you from the bottom of our hearts for your support. We can't wait to make you all argue!

🤔 Come funziona Kickstarter?

Kickstarter non è un normale negozio online, è una piattaforma di crowdfunding. Significa che il gioco non è ancora stampato: stiamo raccogliendo i fondi proprio per poterlo produrre insieme a voi!

Vuoi una copia di Fammi Dormire! ma non sai come fare? 

È facilissimo, bastano 3 passi:

1. Scegli la tua Ricompensa (Il "Pledge") Guarda la colonna di destra di questa pagina (o in alto se sei da smartphone). Scegli il pacchetto che preferisci (es. La Scatola Base a 20€) e clicca sul pulsante verde "Sostieni questo progetto" (Back this project).

2. Inserisci i dati (E NIENTE PANICO PER I SOLDI!) Ti verrà chiesto di creare un account al volo e inserire la tua carta. Non ti verrà scalato nemmeno un centesimo oggi. Kickstarter bloccherà i soldi sulla tua carta solo ed esclusivamente alla fine della campagna, e SOLO se avremo raggiunto il nostro obiettivo di 4.000 €. Se non raggiungiamo la cifra, amici come prima e non pagherai nulla!

3. Aspetta il corriere (e l'indirizzo?) "Ma non mi avete chiesto l'indirizzo di casa!". Tranquillo, è normale. Alla fine della campagna, quando il gioco andrà in stampa, ti manderemo un'email ufficiale (chiamata Survey) per chiederti l'indirizzo esatto a cui spedire il tuo pacco.

Tutto qui! Diventando un sostenitore oggi, ci aiuti a sbloccare i fantastici Stretch Goal gratuiti per tutti!



🇬🇧
How Kickstarter works

Kickstarter is not a regular online store, it's a crowdfunding platform. This means the game isn't printed yet: we are raising funds to be able to produce it together with you!

Do you want a copy of Fammi Dormire! but don't know how? It's super easy, it just takes 3 steps:

1. Choose your Reward (The "Pledge") 
Look at the right column of this page (or at the top if you're on a smartphone). Choose your favorite package (e.g., The Base Box for €20) and click the green "Back this project" button.

2. Enter your details (AND DON'T PANIC ABOUT THE MONEY!) 
You will be asked to create a quick account and enter your card. You won't be charged a single cent today. Kickstarter will charge your card only and exclusively at the end of the campaign, and ONLY if we reach our €4,000 goal. If we don't reach the amount, no hard feelings and you won't pay anything!

3. Wait for the courier (and the address?)
"But you didn't ask for my home address!". Don't worry, that's normal. At the end of the campaign, when the game goes to print, we will send you an official email (called a Survey) asking for the exact address to ship your package.

That's it! By becoming a backer today, you help us unlock fantastic free Stretch Goals for everyone!

📖 La nostra storia

Come trasformare un esaurimento nervoso in un gioco

Tutto è iniziato in un comunissimo sabato di primavera. Erano le 7:00 del mattino, dormivo beatamente, quando il mio vicino ha deciso che era il momento ideale per spostare un armadio in massello di quercia. O forse stava giocando a bowling. Non l'ho mai capito.

In quel momento di pura disperazione e borse sotto gli occhi, ho pensato: "Se non posso dormire io, perché non far soffrire anche gli altri?"

È così che è nato Fammi Dormire!. Volevo creare un gioco che esorcizzasse la frustrazione della vita di condominio, trasformando le litigate da pianerottolo in risate al tavolo. Abbiamo passato mesi a creare prototipi con foglietti di carta, testando le meccaniche con i nostri amici (che a fine serata si lanciavano maledizioni reali, confermandoci che il gioco funzionava alla perfezione!).

👤 IL TEAM DI INQUILINI:

Stefano - L'Insonne (Autore): Creatore del gioco, game designer per passione e vittima designata dei rumori molesti. Ha bilanciato le carte a furia di caffè.

Eleonora - La Mente Creativa (Direzione Artistica): Lei è il vero motore visivo di Fammi Dormire!. La sua fantasia infinita ha concepito ogni singolo personaggio, ogni rumore molesto e ogni rimedio bizzarro che vedete sulle carte. Eleonora ha immaginato le espressioni furiose, le pose comiche e le situazioni assurde. Senza la sua immaginazione, questo gioco sarebbe solo un mazzo di carte bianche e tristi.

I Playtester - Le Cavie (I nostri amici): Quelli che hanno subito le versioni più sbilanciate del gioco e hanno perso la voce urlando "Ho messo i tappi per le orecchie, il tuo cane non mi sveglia!".



🇬🇧 
Our story

How to turn a nervous breakdown into a game

It all started on a very ordinary spring Saturday. It was 7:00 AM, It was 7:00 in the morning, I was sleeping soundly, when my neighbor decided it was the perfect time to move a solid oak wardrobe. Or maybe he was bowling. I never figured it out.

In that moment of pure despair and bags under my eyes, I thought: "If I can't sleep, why not make others suffer too?"

That's how Fammi Dormire! was born. I wanted to create a game that exorcised the frustration of condo life, turning hallway arguments into laughs at the table. We spent months creating prototypes with scraps of paper, testing the mechanics with our friends (who by the end of the night were throwing real curses at each other, confirming that the game worked perfectly!).

THE TENANT TEAM

Stefano - The Insomniac (Author): Game creator, passionate game designer, and designated victim of annoying noises. He balanced the cards fueled purely by coffee.

Eleonora - The Creative Mind (Art Direction): She is the true visual engine of Fammi Dormire!. Her endless imagination conceived every single character, every annoying noise, and every bizarre remedy you see on the cards. Eleonora imagined the furious expressions, the comic poses, and the absurd situations. Without her imagination, this game would just be a deck of sad, blank cards.

The Playtesters - The Guinea Pigs (Our friends): The ones who endured the most unbalanced versions of the game and lost their voices screaming "I put my earplugs in, your dog isn't waking me up!".