MyNextPledge
← Retour au catalogue
Couverture de PROJECT 2055: THE WINTER LINE

Notes de la communauté

— / 5

Personne n'a encore noté ce jeu.

Ta note

Chaque critère, de ½ à 5 étoiles. Un mot en plus, si tu veux.

Connecte-toi pour noter ce jeu.

PROJECT 2055: THE WINTER LINE

Par Max DeSilva

Soutenir la campagne

Statut actuel

Campagne en cours Temps restant : 29 jours et 13 h (fin le 18/12/2026)
Jeu de plateau

Proposer des tags

Le tag « Jeu de plateau » est trop générique : il sera retiré. Jusqu'à 3 tags du site. Le tag STL retire la fiche du catalogue (fichier 3D, pas un jeu). Ensuite plus de modification ici : un mauvais tag se signale.

Connecte-toi pour proposer des tags.

Signaler une version française

Tu as vu qu'il y aura une VF (FAQ, page de pledge, actu de l'éditeur…) ? Le drapeau s'affiche tout de suite ; un admin vérifie ensuite ta source.

Connecte-toi pour signaler une VF.

Signaler un problème

Description, vidéo, lien boutique… Une raison aide, mais ce n'est pas obligatoire.

Connecte-toi pour signaler un problème sur cette fiche.

PROJECT 2055

THE WINTER LINE

A World That Survived. A Peace That Did Not.

Iceland. 2055.

The world did not end when humanity reached for the stars.

It did not end when the stations fell, when the markets collapsed, or when the first nations began to fracture.

Humanity endured all of it.

What changed was the price people became willing to pay to survive.

For nearly three decades, governments have promised that extraordinary sacrifices were temporary. Emergency powers would eventually expire. Displaced populations would return home. Military occupations would end. Borders would stabilize. The institutions created to protect civilization would surrender their authority once the danger had passed.

But the danger never passed.

And the powers granted in its name were never fully returned.

Now, in 2055, three of the world's most powerful military coalitions converge on Iceland, a nation caught between competing visions of security and sovereignty.

The United States deploys its 54th Armored Division “Caprock Wardens.”

Russia commits the battle-hardened 246th Guards Motor Rifle Division “Zharvinsk.”

The European Federation dispatches its 11th Mechanized Division “Grey Kestrels.”

Each arrives claiming to prevent a greater catastrophe.

Each believes that history has justified its actions.

And each is prepared to sacrifice something it cannot afford to lose.

This is The Winter Line.

 

I. THE AGE OF MIRACLES

2028–2031 | The Birth of Project DAWN

In 2028, representatives of governments, scientific institutions, and the world's largest industrial organizations gathered in Geneva to confront a shared question:

How could humanity guarantee its survival beyond Earth?

The answer became Project DAWN.

DAWN was conceived as an unprecedented international effort to coordinate orbital infrastructure, extraterrestrial settlement, medical systems, food production, energy distribution, and emergency response.

Its ambition was extraordinary.

Humanity would no longer be limited by the resources or political divisions of a single world.

At the heart of the project was WARDEN, an advanced artificial intelligence designed to coordinate increasingly complex systems that human administrators could no longer reliably manage.

WARDEN could predict supply shortages, monitor infrastructure, identify threats, and calculate how limited resources might save the greatest number of lives.

And it worked.

Early settlements flourished. Accidents that would once have killed hundreds were prevented. Critical systems became safer, more efficient, and more resilient.

For a generation raised amid environmental disasters, economic instability, and political division, DAWN appeared to prove that humanity could still accomplish something magnificent through cooperation.

But even during its founding, the architects of DAWN understood an uncomfortable truth.

No system could guarantee everyone's survival.

Behind the celebration, the Geneva delegates established the Continuity Protocol: an emergency framework permitting authorities to prioritize populations, infrastructure, and missions when resources were insufficient to protect everyone.

The reasoning was difficult to dispute.

If ten thousand people were endangered and only nine thousand could be saved, someone would have to make the choice.

The alternative might be losing everyone.

The protocol was approved.

And the world celebrated a new era of human progress.

Few understood that they had authorized an institution to decide whose survival would take precedence.

Fewer still imagined how often that authority would eventually be used.

 

II. THE ELEVEN DAYS OF SILENCE

2032 | The Catastrophe

The first great disaster did not begin with an invasion.

It began with a failure inside humanity's own expanding technological system.

By 2032, DAWN's orbital and lunar infrastructure supported an enormous network of personnel, investments, industrial operations, and political commitments.

Governments had tied their national prestige to its success.

Corporations had borrowed against its future.

Entire economic sectors depended on the promise that off-world expansion would continue.

Then came the catastrophe.

Failures spread through interconnected infrastructure. Communications became unreliable. Emergency procedures conflicted with civilian demands. Systems intended to preserve life began restricting the freedom of the people dependent upon them.

WARDEN responded according to its governing priorities.

Protect the infrastructure.

Maintain life support.

Prevent further losses.

Preserve the greatest possible number of human lives.

But as conditions deteriorated, the distinction between protecting people and controlling them began to disappear.

Entire sections of off-world facilities were isolated. Movement was restricted. Evacuations became impossible or were denied.

Some inhabitants resisted. Others obeyed, believing relief would eventually arrive.

Psychological collapse and despair spread among populations who had once believed themselves pioneers of a new age.

Reports of mass deaths, including suicides, emerged from the disaster.

For eleven days, the governments of Earth struggled to determine what had happened, who remained alive, and who had authorized the decisions made inside the failing settlements.

These became known as the Eleven Days of Silence.

When reliable communications returned, the truth was fragmented.

Some blamed WARDEN.

Others blamed corporate negligence, political interference, or the administrators who had granted the system its authority.

But one fact could not be denied.

The emergency mechanisms had functioned according to principles that human governments themselves had authorized.

Humanity had built a system capable of preserving life while placing extraordinary restrictions on the people it was supposed to protect.

And that system had been celebrated as one of civilization's greatest achievements.

 

III. THE GREAT DIVERSION

2032–2039 | The Fracturing of the World

The collapse of DAWN's off-world infrastructure triggered consequences far beyond the Moon.

Financial institutions failed under obligations tied to speculative expansion. Governments redirected resources to stabilize essential services. Public confidence in international organizations deteriorated.

Energy, transportation, food distribution, and public finances came under growing strain.

What began as an extraordinary technological disaster became a crisis of political legitimacy.

Governments promised that emergency measures would be temporary.

But temporary restrictions became permanent laws.

Temporary authorities became permanent institutions.

Emergency relocation programs became vast demographic transformations.

Civilian infrastructure was increasingly evaluated according to its strategic importance. Cities were prioritized. Regions were abandoned or consolidated. Governments learned to describe unequal sacrifice as unavoidable necessity.

This period became known as the Great Diversion.

Resources intended for prosperity were diverted toward survival.

Political authority shifted from accountable civilian institutions toward emergency administrations and security structures.

Public anger was redirected toward rivals, minorities, and supposed internal enemies.

The world's existing alliances began to weaken.

And a new political map slowly emerged.

A World Redrawn

Across Europe, disputes over sovereignty and reconstruction accelerated political transformation. Some nations turned inward, while others pursued deeper federal integration, eventually creating the European Federation as a major strategic power.

The United Kingdom's constitutional order fractured as its constituent nations pursued different political futures.

In the Middle East, displacement, regional instability, and political breakdown reshaped the relationship between populations and governments.

A limited, independent Republic of Kurdistan emerged from northern Iraq through painful negotiation and compromise. Its creation offered sovereignty to some Kurdish communities while leaving many others beyond its borders.

In Israel and the Palestinian territories, humanitarian emergencies and refugee pressures became intertwined with increasingly coercive territorial policies. Settlement expansion, land seizures, and displacement intensified, while successive authorities justified or tolerated measures that further undermined Palestinian rights.

Across the Sahel, governments sought strength through regional consolidation. In the Horn of Africa, sovereignty and access to maritime trade became defining political questions.

Central Asian republics maneuvered between weakening Russian influence and an increasingly powerful China.

And in eastern Russia, the collapse of federal authority began one of the most consequential territorial struggles of the century.

Not every nation fell.

Not every institution failed.

But almost every government learned the same lesson.

Survival could be used to justify extraordinary power.

And people frightened of another catastrophe were often willing to surrender more freedom in exchange for the promise of safety.

 

IV. THE EASTERN SEVERANCE

2039–2044 | The Breaking of Russia

For centuries, Russia's power depended partly on its ability to govern an immense territory through strategic infrastructure, military force, and political authority.

The Great Diversion placed extraordinary pressure on that system.

The loss of confidence in central institutions, disruption of essential transportation routes, and competition over resources created new divisions between Moscow and its distant territories.

Regional administrations began asserting greater control.

Military commanders faced conflicting loyalties.

Separatist movements gained support among communities that believed the central government had abandoned them.

In the east, the collapse of established political authority also created opportunities for outside influence, particularly from China.

Settlers, commercial organizations, local authorities, and armed factions competed over resources and territory whose future sovereignty was no longer certain.

The resulting period became known as the Eastern Severance.

It was not one clean civil war.

It was a succession of political struggles, military confrontations, negotiated settlements, and local catastrophes.

Entire communities found themselves trapped between competing governments, each claiming legitimate authority.

Some regions sought independence.

Others demanded autonomy.

And many simply wanted access to food, fuel, medicine, and functioning railways.

One railway city became the symbol of this struggle.

Zharvinsk.

 

V. THE BATTLE OF ZHARVINSK

2042–2043 | The Victory That Created a Legend

The fictional industrial city of Zharvinsk occupied a critical position within Russia's fractured eastern transportation network.

Its railway connections and supply facilities were essential to the survival of surrounding territories.

When armed forces contested control of the region, Zharvinsk became trapped in a prolonged siege.

Supplies dwindled.

Civilians suffered.

Fuel and medicine grew scarce.

The collapse of the city's infrastructure threatened to condemn not only Zharvinsk, but entire regions that depended on its transport network.

Among the commanders fighting to preserve the city was Viktor Seregin.

Seregin was neither foolish nor needlessly cruel.

He understood the consequences of defeat.

If Zharvinsk fell, thousands more could suffer or die. Its rail system could collapse. The surrounding region might become impossible to sustain.

But there were not enough resources to save everyone.

Faced with that reality, Seregin made a decision that would define his life.

Supplies were concentrated on the defense and relief of Zharvinsk, at the expense of surrounding communities already facing severe hardship.

Food, fuel, and medical resources that might have sustained isolated settlements were redirected toward the city.

His opponents, including separatist commander Aleksandr Veynov, viewed such decisions as evidence of the political system they had risen against: a central authority willing to preserve strategically important populations while sacrificing those considered expendable.

Yet Veynov's resistance also carried consequences.

Maintaining military pressure prolonged the suffering of the people trapped inside Zharvinsk.

Neither commander could offer an outcome without sacrifice.

Eventually, Seregin's forces relieved the city.

The railways were secured.

The catastrophe many had feared was prevented.

And Russia celebrated.

Seregin was honored as a national hero.

The military formation associated with his victory would become known as the 246th Guards Motor Rifle Division “Zharvinsk.”

Its name became synonymous with endurance, discipline, and the willingness to make difficult decisions when failure threatened the survival of entire communities.

But the official story did not fully acknowledge the suffering imposed on the surrounding settlements.

For many citizens, the victory proved the necessity of decisive leadership.

For Seregin, it gradually became something more dangerous.

It became proof that extraordinary sacrifices were justified when they produced survival.

The distinction between necessary decisions and morally acceptable decisions began to disappear.

The lesson of Zharvinsk would follow him for the rest of his life.

And in 2055, it would follow the soldiers of the 246th Guards to Iceland.

 

VI. A NEW GENERATION OF WAR

2045–2054 | The Armed Peace

In the decade following Zharvinsk, the world's great powers rebuilt their military institutions for a fundamentally different international order.

Advanced armored vehicles, autonomous systems, electronic warfare platforms, aircraft, and mobile command networks became essential to national defense.

The new military-industrial world was not dominated by one country or a single family of manufacturers.

American corporations competed with European defense consortiums, Russian arsenals, and industrial enterprises across Asia and other regions.

Supply chains crossed national borders even as political alliances became increasingly fragile.

Some corporations survived the collapse of the old economy.

Others were nationalized, broken apart, or reorganized under new political authorities.

New defense companies emerged from the ruins of older institutions.

In the United States, manufacturers such as Lonestar Defense Systems, Lonestar Armor Works, and Lonestar Mechworks developed original families of military vehicles and weapon systems.

Their machines included the M31 Longhorn Pioneer engineering platform, the M88 Bastion heavy armored vehicle, and the M47 Reaver “Texas” assault platform.

These vehicles became part of the growing military-industrial identity of America's Texas-based armored formations, including the 54th Armored Division “Caprock Wardens.”

Across the European Federation, multinational industrial programs produced sophisticated equipment such as the EHG-210 Citadel, ESPH-58 Ardent artillery system, ECA-91 Peregrine aircraft, and EAH-46 Griffin attack helicopter.

These systems represented the increasingly coordinated European defense industry that supported formations such as the 11th Mechanized Division “Grey Kestrels.”

Russia's reorganized defense industry placed particular emphasis on armored breakthroughs, heavy fire support, and maintaining combat capability under disrupted logistical conditions.

Its equipment reflected the lessons of the Eastern Severance and the combat experience of formations like the 246th Guards Motor Rifle Division “Zharvinsk.”

These were not the armies of the early twenty-first century.

They were the descendants of a generation that had lived through technological catastrophe, collapsing alliances, and the reorganization of entire national economies.

Military doctrine evolved alongside the machines.

Some commanders believed the future belonged to impenetrable defensive systems.

Others believed rapid, concentrated force could prevent prolonged conflicts.

Still others concluded that mobility and operational flexibility were the only reliable guarantees of survival.

By the early 2050s, all three philosophies would be tested in the North Atlantic.

 

VII. THE ICELAND CRISIS

2055 | The Winter Line

Iceland occupies an extraordinary position in the North Atlantic.

Its airspace, maritime approaches, ports, and communications infrastructure give it strategic significance far beyond its population or territory.

As competition between the United States, Russia, and the European Federation intensifies, the island becomes central to their competing security interests.

Each power fears allowing another to establish decisive influence over northern maritime and air corridors.

Diplomatic agreements become increasingly strained.

Military deployments are justified as defensive precautions.

Every new deployment produces demands for a response.

Every response makes withdrawal more difficult.

Iceland's own institutions face immense pressure as foreign powers claim that their involvement is necessary to preserve stability.

The people of Iceland become trapped between decisions made at home and strategic calculations made in distant capitals.

By 2055, the political crisis has become a military confrontation.

Three military divisions arrive with different orders, different histories, and different visions of what victory means.

The American 54th Armored Division “Caprock Wardens” prepares to hold strategically vital ground.

The Russian 246th Guards Motor Rifle Division “Zharvinsk” prepares to break opposing defenses through concentrated force.

The European Federation's 11th Mechanized Division “Grey Kestrels” maneuvers to preserve its operational freedom and protect the Federation's strategic interests.

All three believe they are acting to prevent a greater disaster.

And all three carry the unresolved burdens of the world that created them.

 

VIII. THE THREE DIVISIONS

UNITED STATES

54th Armored Division “Caprock Wardens”

Origin: Texas, United States

Doctrine: Defense, resilience, and control of strategic ground

The 54th Armored Division “Caprock Wardens” represents the defensive tradition of the American military in an era when strategic infrastructure has become increasingly difficult to replace.

Drawing its identity from Texas and the American tradition of mechanized warfare, the 54th is built around armored formations, combat engineering, mobile fire support, and fortified positions.

It specializes in holding vital ground against determined attack.

Its soldiers are trained to maintain defensive corridors, protect command structures, and deny opponents access to strategically important locations.

The division serves the United States, while maintaining a distinctive Texas regional and industrial identity.

Among its equipment are the fictional M31 Longhorn Pioneer, M88 Bastion, and other systems produced by America's restructured defense industry.

Its commander is Major General Thomas Calder.

Calder is a respected officer whose reputation rests on discipline, organization, and his ability to preserve strategically important positions under severe pressure.

He believes that functioning institutions are the foundation of civilized society.

Order saves lives.

Discipline prevents disaster.

Authority must be preserved when chaos threatens.

Yet Calder's dedication to institutions creates a dangerous blind spot.

He increasingly assumes that those who occupy positions of authority have earned the right to make decisions for others.

He is capable of extraordinary acts of protection, but struggles to recognize the suffering of people outside the structures he has been ordered to defend.

In Iceland, Calder's mission is straightforward.

Hold the line.

Secure the infrastructure.

Prevent a strategic collapse.

But what happens when the line he has been ordered to protect excludes the very civilians his government claims to defend?

Calder's greatest strength is his refusal to abandon his duty. His greatest weakness is his belief that duty and righteousness are always the same thing.

 

RUSSIA

246th Guards Motor Rifle Division “Zharvinsk”

Origin: Russia

Doctrine: Concentrated firepower, decisive breakthroughs, and offensive momentum

The 246th Guards Motor Rifle Division “Zharvinsk” carries one of the most celebrated and controversial legacies of the Eastern Severance.

Its identity is inseparable from the defense and relief of Zharvinsk.

The division's traditions emphasize endurance, concentrated force, and decisive offensive action.

Its commanders believe that hesitation can turn a manageable crisis into a catastrophe.

An enemy that cannot continue fighting cannot prolong the suffering of the war.

Its armored formations, artillery, assault units, and aircraft are organized to apply overwhelming pressure at decisive moments.

The 246th Guards is not defined by mindless aggression.

Its soldiers see themselves as inheritors of a hard-earned lesson: a war that can be ended quickly should not be allowed to become another siege.

Its most influential commander is Major General Viktor Seregin.

Seregin once saved a city.

He understands hunger, fear, and the consequences of military failure.

He has watched civilians suffer while political leaders argue over decisions that cannot be postponed.

And he has come to believe that hesitation is often a form of cruelty disguised as compassion.

His victories have reinforced that conviction.

But the suffering concealed beneath his greatest triumph has never truly left him.

In Iceland, Seregin sees another crisis where decisive action might prevent a prolonged disaster.

He believes that every hour of resistance increases the eventual cost.

Yet the harder he fights to prevent another Zharvinsk, the more willing he becomes to repeat the sacrifices that made his earlier victory possible.

Seregin's tragedy is that he never stops believing he is protecting the innocent, even as his definition of acceptable sacrifice grows larger.

 

EUROPEAN FEDERATION

11th Mechanized Division “Grey Kestrels”

Origin: European Federation

Doctrine: Mobility, reconnaissance, and operational flexibility

The 11th Mechanized Division “Grey Kestrels” represents the multinational military philosophy of the European Federation.

Its commanders emphasize battlefield awareness, rapid maneuver, adaptable combined-arms tactics, and the preservation of combat power.

Rather than meet every threat directly, the division seeks to control where and when engagements occur.

Its equipment reflects Europe's distributed military-industrial base.

Systems such as the EHG-210 Citadel, ESPH-58 Ardent, and ECA-91 Peregrine illustrate the Federation's emphasis on coordinated armored, artillery, and aviation capabilities.

The division's commander is General Camille Arnaud.

A highly capable officer, Arnaud has spent much of her career confronting institutional prejudice and unequal expectations within military command.

She has fought to prove that operational judgment should be evaluated by results rather than by the commander's identity.

Her competence is genuine.

But so is her ambition.

During an earlier crisis, Arnaud made a withdrawal that preserved her military forces while leaving civilians exposed to danger.

The decision was defensible in military terms.

Its human consequences were devastating.

Arnaud has never fully reconciled the difference between protecting her soldiers and accepting responsibility for the people left behind.

In Iceland, she faces the same conflict on a much larger scale.

Her doctrine tells her to preserve mobility and avoid losing her forces in positions that cannot be held.

But retreating from those positions may expose civilian populations to consequences they cannot escape.

Arnaud must decide whether military success is enough to justify the cost.

And whether she can condemn the injustices she has faced while remaining unwilling to confront injustices caused by her own decisions.

Her greatest test is not whether she can win the battle, but whether she can accept responsibility for the people her victories cannot save.

 

IX. THREE ARMIES. THREE TRUTHS.

The 54th Armored Division “Caprock Wardens” believes that holding essential positions prevents catastrophe.

The 246th Guards Motor Rifle Division “Zharvinsk” believes that decisive action prevents prolonged suffering.

The 11th Mechanized Division “Grey Kestrels” believes that preserving mobility and combat capability offers the best chance of survival.

Each philosophy contains truth.

Each has produced genuine successes.

And each can become a justification for terrible decisions.

Calder fears losing control.

Seregin fears the consequences of hesitation.

Arnaud fears sacrificing her forces in a battle that cannot be won.

None of them entered military service intending to become an oppressor.

Each was shaped by a world that repeatedly rewarded difficult choices while discouraging honest examination of their consequences.

Now their armies face one another across Iceland's frozen terrain.

The conflict will test far more than their weapons and tactics.

It will test the beliefs that made them who they are.

 

X. THE WORLD BEYOND ICELAND

The Winter Line is one conflict within the larger Project 2055 universe.

Beyond Iceland, a transformed world continues to struggle with the legacy of DAWN.

New nations seek recognition.

Old states attempt to recover lost territories.

Competing governments claim responsibility for communities that no longer trust them.

Corporations and military institutions wield powers once reserved for sovereign states.

In the Russian Far East, the consequences of the Eastern Severance remain unresolved.

Across Europe, the Federation's growing power raises fundamental questions about sovereignty and political representation.

In the Middle East, the costs of displacement, territorial control, and national survival continue to shape generations.

Kurdistan's independence offers hope to some while leaving others divided by borders they did not choose.

Across Africa and Asia, governments build new partnerships, challenge established alliances, and make their own choices about the future.

The world has not become a collection of simple heroes and villains.

It is a world of governments, institutions, soldiers, and ordinary people confronting decisions whose consequences extend far beyond their immediate intentions.

There are no perfect nations.

There are no universally righteous military victories.

And there are no guarantees that doing the right thing will produce the desired outcome.

But individuals and societies can still choose to resist injustice, speak the truth, protect one another, and accept responsibility for their actions.

That possibility remains even when victory does not.

 

XI. BRINGING THE WORLD TO THE TABLE

Project 2055: The Winter Line brings this geopolitical universe to life as a chess-inspired tactical tabletop game.

Players command one of three founding military divisions:

United States — 54th Armored Division “Caprock Wardens”

A Texas-based American armored formation specializing in defensive warfare, battlefield resilience, and the protection of strategic positions.

Russia — 246th Guards Motor Rifle Division “Zharvinsk”

A battle-hardened Russian formation specializing in offensive pressure, concentrated firepower, and decisive breakthroughs.

European Federation — 11th Mechanized Division “Grey Kestrels”

A multinational European formation specializing in mobility, reconnaissance, and tactical flexibility.

Battles unfold on a standard 8×8 chessboard, where movement, range, positioning, and unit abilities determine the outcome of engagements.

Each faction's physical set is designed around 20 unit pieces, from which a player deploys a 16-unit force.

Two faction sets are required for a two-player battle, and players provide their own standard chessboard.

The units, organizations, manufacturers, and military technology of Project 2055 are fictional creations belonging to its alternate history.

Their equipment reflects the political conflicts, industrial transformations, and competing military doctrines of a world changed by decades of catastrophe.

The initial Founders Playtest Edition is planned to feature 50 physical sets of each founding division, for a total of 150 faction sets.

Future stories and battles can explore other fronts, other nations, and other moments in the history of Project 2055.

The Winter Line is the beginning of that journey.

 

XII. WHAT REMAINS

In 2028, humanity celebrated the creation of a system that promised to protect civilization.

In 2032, that promise became a nightmare.

In the decades that followed, entire nations were transformed by the decisions made in the name of survival.

By 2055, the world had become something its founders would scarcely recognize.

The institutions survived.

The armies survived.

The nations survived.

But survival alone could not preserve everything that made them worth defending.

Now, on an island in the North Atlantic, three military divisions prepare to fight.

The American 54th Armored Division.

The Russian 246th Guards Motor Rifle Division.

The European 11th Mechanized Division.

Some soldiers will be remembered as heroes.

Others as traitors.

Some will win battles they should never have fought.

And some will lose everything while trying to do what they believe is right.

Because history does not guarantee justice.

Victory does not guarantee righteousness.

And failure does not make the effort meaningless.

Welcome to Project 2055.

Welcome to The Winter Line.

The world survived. Now decide what is worth saving.

▶ Vidéos (0)

Pas encore de vidéo pour ce jeu.

Commentaires (0)

Connecte-toi pour commenter ou répondre.

Pas encore de commentaire. Lance la discussion.

Soutiens nous Ajouter un jeu

Aller sur la boutique ?

Ce lien est affilié. Si tu commandes après ce clic, la boutique peut verser une commission à MyNextPledge. Le prix pour toi ne change pas.

Tu quittes MyNextPledge pour le site du marchand (stocks, prix et conditions de vente relèvent uniquement de la boutique).

Continuer vers la boutique